NeedTranslate
Перевод "steam whistle" на русский
Произношение steam whistle (стим yисол) :
stˈiːm wˈɪsəl
стим yисол транскрипция – 7 результатов перевода
After midnight the electricity goes off around here.
When the steam whistle [in town] goes off at midnight the electric lights go out.
I'll be going to bed soon anyway, I don't need the electric lights.
Свет отключат в 12 часов.
После сирены.
Я буду спать, свечи не пригодятся.
Скопировать
SUN
STEAM WHISTLE
SEA BREEZE
Солнце
Свист пара
Морской ветерок
Скопировать
Listen, what's the story with this incredibly, remarkably loud whistle at 5.30 in the morning?
It's the steam whistle.
Over at the sawmill.
Послушайте, что за дела с этим невероятно, необычно громким свистком в 5:30 утра?
Это паровой свисток.
На мельнице.
Скопировать
The German war propaganda was a nice idea.
Wait till you hear the steam whistle.
Charlie, where's my dress?
Немецкая пропаганда войны была отличной идеей.
Жди, пока не услышишь паровой свисток.
Чарли, где моя одежда?
Скопировать
Tell me!
Is that a steam whistle?
What the hell's going on over there?
Скажи мне!
Это паровой свисток?
Какого чёрта здесь происходит?
Скопировать
You know that?
Only I can hear it, like an evil, little steam whistle.
Every time I saw one, I'd follow her, take down her address.
И знаешь что?
Только я его слышал, как злобный паровозный свисток.
Встретив одну из них, я шёл за ней, узнавал адрес.
Скопировать
So I went there to get more, and I did.
I got a clock, I heard a steam whistle... and I got Kyle cutting a blonde woman's throat with a knife
It wasn't Franca.
Так что, я пошёл туда, чтобы получить больше, и я это сделал.
Я увидел часы, услышал паровой свисток... и я увидел, как Кайл перерезает какой-то блондинке горло ножом.
Это была не Франка.
Скопировать
